Traveling G vs. 1.000 Rusa Jepang
January 18, 2010 by: Traveling GKuil Jepang bernuansa mistis, yang menjadi latar belakang ibu kota kunonya yang menawan – menyimpan kekuatan magis yang sangat menginspirasi, dan membuat lapar… akan es krimnya.
Nara, Jepang – sebuah kuil kayu berusia 1.000 tahun yang dijaga oleh 1.000 rusa kecil yang kelaparan!

Aku ingin kuemu!
Senjata saya satu-satunya adalah kue rusa yang lezat… Saya mungkin akan selamat bila tidak memakan semua kue itu seorang diri!

Hmm, kue rusa...
Tiba-tiba saya dikelilingi sepasukan rusa yang lapar

Kuberi kalian kue ini... tapi tolong bebaskan saya
Karena di Jepang, rusa-rusa itu membungkuk dulu untuk memberi salam hormat. Selanjutnya, mereka mulai main seruduk dan mengunyah-ngunyah kemeja saya!
(Bungkukan pertama mereka sebenarnya usaha menyeruduk yang gagal sehingga saya anggap saja sebagai salam hormat)

Ah, rusa yang membungkuk, betapa menghormatinya
…dan sekarang ke pokok persoalan

Berikan kue itu!
Mereka ingin sekali kue-kue itu, tak ada yang mampu menghentikan mereka.

Lompat, lompat, dan pergilah yang jauh!
Saya rupanya harus segera putar balik

Tidaaak!
Untung, ada es krim yang jatuh yang berhasil mengalihkan perhatian mereka. Saya pun lolos.

Terima kasih, es krim!
Wow, saya berhasil lolos pada saat yang tepat…
Sekarang saya ingin beli es krim rasa teh hijau. Tolong, jangan biarkan rusa-rusanya kemari!

